out of turn
英 [aʊt ɒv tɜːn]
美 [aʊt əv tɜːrn]
越序
双语例句
- I hope I haven't spoken out of turn.
希望我没有多嘴。 - One word out of turn and the two of them would quarrel.
一句话不对路，两个人就要拌嘴。 - Some observers believe CEO Gorman may be running out of time to turn around the firm.
一些观察人士认为，CEO戈尔曼扭转该公司的时间所剩无几了。 - You need to add some structure, since you necessarily require the reply to follow the response& they cannot be executed out of turn, that wouldn't make sense for the process.
您需要添加某种结构，因为您必然要求应答跟在响应后面―它们要按顺序执行，否则对流程是没什么意义的。 - I've enjoyed watching him bike through the years, in part because he gets more leverage out of each turn of the pedals than anyone else in the world.
我很多年来，都很喜欢欣赏他的比赛，部分原因在于他从每次登车中得到的优势比世界上任何人得到的都要多。 - By placing your alarm clock far from your bed, you will be required to get out of bed to turn it off.
把闹钟放在远离床的位置，这就要求你得起身下床将其关闭。 - Excuse me for speaking out of turn.
对不起，我说得语无伦次。 - Pop3 server data error. You received out of turn!
接收服务器数据错误！你接球顺序错误！（双打） - Speaking out of turn, when silence would be more appropriate.
应该保持沉默的时候偏偏爱说话。 - I'm sorry if I've spoken out of turn, but I though everyone had already been told.
很抱歉我说话鲁莽，但我想大家已经听说了。 - She offended many of her colleagues by speaking out of turn.
由于说话轻率，她得罪了不少同事。 - Speak out of turn, and an informer reports you.
你稍微不慎说了一点不适宜的话，会有人打小报告。 - She went out of turn.
她不按次序的走。 - If you don't want to spend your Sunday morning sleeping, put your alarm clock across the room so you have to get out of bed to turn it off.
如果你不想周日整个早晨睡觉，就把你的闹钟放在房间那头这样你就得起床将它关闭。 - They all thought Chu Yin-chiu was being rather too outspoken and nobody seemed willing to make any comment. I hope I haven't spoken out of turn?
大家一听这话太露骨，谁也不愿意多嘴。我希望我讲这些话不是多嘴吧？ - No one likes him because he always talks out of turn.
没有人喜欢他，因为他讲话总是不看场合。 - If they spoke out of turn they would get their heads snapped off.
如果他们讲话轻率冒失，就会受到劈头盖脸的训斥。 - One word out of turn, and the men would hit their children or beat their wives, or take it out on them by a violent tongue-lashing.
一句话不对路，有的便要打孩子，有的便要打老婆；即使打不起来，也骂个痛快。 - Tom played out of turn.
汤姆不按顺序比赛。 - Correcting someone when they're blatantly wrong is one thing, but always interjecting your opinions out of turn gets old fast.
不要打扰。当别人有错误的时候纠正是一回事，但是常常不合时宜的插入自己的观点容易加快变老。 - In order to maintain speed and even accelerate out of the turn skis need to be loaded above and into the fall-line.
为了保持速度及加速出弯，在进入滚落线之前以及途径滚落线的时候雪板都必须处于承重状态。 - They put both visual language and art text out of sight and turn them into a game of everyday language.
他们把视觉语言和艺术文本的游戏隐藏于其后，成为日常语言的游戏。 - We were told not to enter the exhibition hall out of turn.
要求我们依次进入展览馆。 - He shouldn't have told you: he's spoken out of turn.
他不该告诉你的，他说给你听未免过手轻率。 - A large vessel ( usually with two handles) that people drink out of in turn at a banquet.
在宴会上供人们轮流喝酒的大的器皿（通常有两个手柄）。 - You received out of turn.
你接发球顺序错误。 - It looks as if you ran a little bit wide coming out of turn four?
看起来你在出四号弯时似乎跑得太大了？ - You spoke out of turn in criticizing Mrs smith's modern furniture; she considers herself quite an expert on home decoration.
你评论史密斯太太的现代派家具话说得不得体；她自认为在住宅装饰方面颇为内行。 - Even though this young man is speaking out of turn.
尽管这位年轻人不该发言。 - No one is allowed to get his ticket out of turn.
任何人都不准不按次序买票。